Kurdish 2 Families Struggle in Japan & in Turkey

　to Diary Top　　Kurd 2 Fam 2005　　Kurd sit-in 2004　　Free Jamal

Save Their Lives !
Kazankirans & Dogans
Kurdish 2 Families Struggle in Japan & in Turkey

2家族の再収容・強制送還をやめよ！
正当な難民認定を！

カザンキラン家5名、仮放免延長！
ただし2月24日まで

2005年1月24日（月）

声明

本日、午前10時20分、東京入管は、カザンキラン氏一家の残された5名につき、仮放免を1ヶ月延長する決定を行いました（2/24まで）。
弁護団としても、残る5名の収容・送還という最悪の事態を回避する判断を入管当局が行ったことを、ひとまず歓迎します。

但し、また1ヶ月後には仮放免が打ち切られて収容・送還の危険にさらされるおそれもあり、事態は予断を許しません。
弁護団は万が一の事態に備え、本日、退去強制令書発付処分取消請求訴訟提起と、退去強制令書執行停止の申立てを、5名について東京地裁において行いました。

また、カザンキラン一家がトルコに送還された2名と、日本に残る5名に分断されている事態は変わっておらず、弁護団としても国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）、支援者の皆様と引き続き協力しつつ、2名の救出と家族の再統合に向けて努力してまいります。

　　2005年1月24日

クルド難民弁護団　　　　　　　　
事務局長　弁護士　大橋毅　
（文責）　　弁護士　関聡介　

「トルコへ強制送還されたクルド人と残された家族の安全を求める緊急署名」
9.532筆を提出
（撮影：小鳥）
http://homepage3.nifty.com/kds/kds_020.htm

更なる強制送還を許さないために東京入管前に結集を！

　残された家族や国連大学前で一緒に座り込みをしていた家族の仮放免延長のための出頭では更なる収容・送還の恐れがあります。
　以下の日時に結集をお願いします。

★1月21日（金）午前9時 ― エルダル・ドーガンさんの出頭日 ― 仮放免延長！

★1月24日（月）午前9時 ― カザンキラン家、残りの５人の出頭日 ― 仮放免延長！

※サフィエさん（妻）、ゼリハさん（長女）、ムスタファさん（次男）、ハティジェさん（次女）、メルジャンさん（三女）

◆場所：東京入国管理局（品川）
　　　　　108-0075 東京都港区港南5-5-30　TEL 03-5796-7111
　　　　　http://www.immi-moj.go.jp/
◆アクセス：ＪＲ品川駅東口（海岸側）からバス（［品９９］）で［東京入国管理局前］下車
　（下車してすぐ分かります。品川駅から１５分くらい）

更なる強制送還を許さないために東京入管前に結集を！

2月10日(木)
ドーガン家４名出頭日
メリイェムさん、メルヴェちゃん、メヘメット君、デニズさん
場所：東京入国管理局（品川）
時間：未定　

2月21日(月)
ドーガン家エルダルさん出頭日
場所：東京入国管理局（品川）
時間：未定　

2月24日(木)
カザンキラン家５名出頭日
サフィエさん、ゼリハさん、ムスタファさん、ハティジェさん、メルジャンさん
場所：東京入国管理局（品川）
時間：未定

◆場所：東京入国管理局（品川）
　　　　　108-0075 東京都港区港南5-5-30　TEL 03-5796-7111
　　　　　http://www.immi-moj.go.jp/
◆アクセス：ＪＲ品川駅東口（海岸側）からバス（［品９９］）で［東京入国管理局前］下車
　（下車してすぐ分かります。品川駅から１５分くらい）